あのよろし

花札の梅だ松だのの短冊に書かれている「あのよろし(あ`のよろし)」って結局のところ何なんだろうと昔から気になっていたんですけれども、「の」じゃなくて「可」なんですね。 だもんで

あ可よろし (あかよろし)

が正解なのだそう。 明らかに宜しいっていう意味なんだって。


コメント / トラックバック 2 件

  1. mion より:

    では、「みなしの」とはどういう意味なのですか??

  2. admin より:

    「な」じゃなくて「よ」
    「みよしの」→「美吉野」

    み吉野の高嶺のさくら散にけり嵐もしろき春の明けぼの

    桜って事で後鳥羽上皇の歌から。
    奈良県の吉野は桜の名所なのだそう。
    http://www.town.yoshino.nara.jp/kankou_new/kaika/index.htm
    そろそろ(来月に入ってから)が見頃のようですね。

コメントをどうぞ