ナショナルジオグラフィック世界地図に「東海」併記
愛国者の方々には申し訳有りませんが、私はこの日本と朝鮮半島の間にある海の呼称についてはさほどにこだわりがありませんでして、そんな私が思いますに．．．
『ワールドアトラス』は、東海を「日本海」と表記した後、その下の括弧内に「東海」を併記する方針だ。しかし韓国だけが表示される地図には「東海」が大きく表記される。
ナショナルジオグラフィックソサイエティーの責任者さんにどんな「面談」をしたのか記されておりませんけれども（和やかなものであれば「快諾した」とか書くのでありましょうか？）、それはさておきこだわらない私からみれば、日本も朝鮮半島も表示される時は両者が表記され、韓国だけが表示される（恐らく北朝鮮はその際どっかに引っ越ししているのでありましょうが）場合は「東海」と表記されるのは、変だ。
その場合は「東海（日本海）」と表記すべきです。 何故ならば、日本と朝鮮半島が表示されておるページにてその間の海の呼称を括弧付きではない「日本海」として心のクリップボード（笑）に留めてその後、もうちょっと近場の地図見よっかなーってな事で開いてみたら「韓国だけ」表示されているページに出会った、と。 そこには「日本海」っていうさっきの心のクリップボードのペースト先が無いじゃんか！って話です。
どうでもいいか（←こだわらなさすぎ）
ところで東海研究会さんの最終目標は「日本の地図に『東海』を」なのでしょうかねぇ。