「冬ソナ」観光トラブルで日本メディアが強い関心
もちろん、頻繁に載るような記事ではありませんが、中華圏での韓流を扱う記事には「歌もドラマも日本の方が洗練されているのに、なぜ韓国の方が人気があるのかわからない」という嘆きが込められています。
もちろん、実際に日本の歌やドラマを見るとそうでもありません。日本人はすでにアジア人の考え方や表現方法からはかけ離れた暮らしをしていると考えるのが妥当ではないかとも思えます。
この記事をお書きになった東京特派員の崔洽（チェ・フプ）さん、なんかすんごい勘違いをしているように見えてなりません。 思わず目頭を熱くして（笑った）私なのではありました。
要するに、日本の歌やドラマは、アジア人の考え方や表現方法からかけ離れた洗練されていないものなのだ、と言いたいようです。
いや、何となく。
ちなみに私は外国の文化を評価する場合、比較対象として蔑む国をこさえたりしません。